foramen ovale معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- ثقبة بيضوية (توضيح)
- "foramen" معنى ثقبة (تشريح)
- "foramen ovale (heart)" معنى ثقبة بيضوية (القلب)
- "foramen ovale (skull)" معنى ثقبة بيضوية (جمجمة)
- "foramen ovale ossis sphenoidalis" معنى الثُّقْبَةُ البَيضَوِيَّةُ للعَظْمِ الوَتَدِيّ
- "ovale malaria" معنى مَلاَرْيا المُتَصَوِّرَاتِ البَيْضاوِيَّة
- "p. ovale" معنى البلازمود البيضوي المتصورة البيضوية
- "plasmodium ovale" معنى البلازمود البيضوي المتصورة البيضوية
- "aortic foramen" معنى الفُرْجَةُ الأَبْهَرِيَّة
- "apical foramen" معنى ثقبة قمية
- "bichat's foramen" معنى ثُقْبَةُ بيشا
- "botallo's foramen" معنى ثُقْبَةُ بوتال
- "caecal foramen" معنى ثُقْبَةٌ عَوراء
- "cribroethmoid foramen" معنى الثُّقْبَةُ المَصْفَوِيَّةُ الغِرْبالِيَّة
- "duverney's foramen" معنى ثُقْبَةُ دوفيرنيه
- "ferrein's foramen" معنى ثُقْبَةُ فيرَّان
- "foramen magnum" معنى ثقبة عظمى
- "foramen of bochdalek" معنى ثُقْبَةُ بوكداليك
- "foramen of fallopio" معنى ثُقْبَةُ فالوب
- "foramen of luschka" معنى ثُقْبَةُ لوشكا
- "foramen of magendie" معنى ثُقْبَةُ ماجندي
- "foramen of monro" معنى ثُقْبَةُ مونرو (في الدِّماغ)
- "foramen of pacchioni" معنى ثُقْبَةُ باتشيوني
- "foramen of stensen" معنى ثُقْبَةُ ستينسون
- "foramen of winslow" معنى ثُقْبَةُ وينسلُو
- "foramen opticum ossis sphenoidalis" معنى الثُّقْبَةُ البَصَرِيَّةُ للعَظْمِ الوَتَدِيّ
- "foramen of vicq d'azyr" معنى ثُقْبَةُ فيك دازير
أمثلة
- Where the foramen ovale in the fetal heart is located?
أين موقع الثقبة البيضاوية في قلب الجنين؟ - Aneurysms can occur in adulthood if the foramen ovale is not closed correctly.
قد يُصاب الشخص بـأم الدم في سن البلوغ إذا لم تكن الثقبة البيضوية قد أغلقت على نحو صحيح. - In newborn, the foramen ovale is about 3.85 mm and in the adults about 7.2 mm in length.
في الأطفال حديثي الولادة، الثقبة البيضوية يكون حجمها حوالي 3.85 مم وفي البالغين حوالي 7.2 ملم في الطول. - The earliest perfect ring-shaped formation of the foramen ovale was observed in the 7th fetal month and the latest in 3 years after birth, in a study using over 350 skulls.
وقد لوحظ أقرب تشكيل على شكل حلقة كاملة من الثقبة البيضوية في الشهر السابع من الجنين حتى 3 سنوات بعد الولادة، وذلك في دراسة أجريت على أكثر من 350 جمجمة. - As result of these changes, the blood pressure in the left atrium exceeds the pressure in the right atrium, and this pressure difference forces the foramen ovale to close separating the left and right sides of the heart.
نتيجة هذه التغييرات ، يتجاوز ضغط الدم في الأذين الأيسر الضغط في الأذين الأيمن, ويؤدي فرق الضغط هذا إلأى إغلاق الثقبة البيضوية بين الجانبين الأيمن والأيسر من القلب.